<%= ts('Series this work belongs to:') %>