<%= ts('Are you sure you want to permanently remove all identifying data from your series "%{title}", its works and chapters, and any feedback replies you may have left on them?', :title => series.title).html_safe %>
<%= form_tag orphans_path do %> <%= render :partial => 'orphans/choose_pseud' %><%= hidden_field_tag 'series_id', series.id %>
<%= submit_tag ts("Yes, I'm sure") %>
<% end %>