From b02c9cb01fee2c8e56961cf5ef9f8628e559db84 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: agnesthealien Date: Mon, 23 Mar 2026 19:21:45 -0400 Subject: [PATCH] mailer signoff still said ao3 lmao --- config/locales/mailers/en.yml | 72 +++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 36 insertions(+), 36 deletions(-) diff --git a/config/locales/mailers/en.yml b/config/locales/mailers/en.yml index 7dd6e00..6a35f34 100755 --- a/config/locales/mailers/en.yml +++ b/config/locales/mailers/en.yml @@ -25,7 +25,7 @@ en: unrequested: If you did not request this password reset, you may ignore this email and your previous password will continue to work. admin_mailer: set_password_notification: - created: Your AO3 admin account has been created. + created: Your Sunset admin account has been created. expiration: one: 'The link to set your password is good for %{count} day. If it no longer works, you can request a password reset and use the link that will be emailed to you instead: %{request_reset_url}.' other: 'The link to set your password is good for %{count} days. If it no longer works, you can request a password reset and use the link that will be emailed to you instead: %{request_reset_url}.' @@ -36,7 +36,7 @@ en: finish_html: Please %{set_password_link} so you can log in. request_reset: request a password reset set_password: follow this link to set your password - subject: "[%{app_name}] Your AO3 admin account" + subject: "[%{app_name}] Your Sunset admin account" url: Admin login URL username: Admin username comment_mailer: @@ -211,15 +211,15 @@ en: informal: addressed_html: Hi, %{name}! unaddressed: Hi! - introductory: Hello from the Archive of Our Own! + introductory: Hello from Sunset! tag_wrangler_supervisors: Tag Wrangler Supervisors metadata_label_indicator: ": " signature: - abuse_team: The AO3 Policy & Abuse team - app_short_name: AO3 + abuse_team: The Sunset Policy & Abuse team + app_short_name: Sunset open_doors: The Open Doors team parent_org: Organization for Transformative Works - support: The AO3 Support team + support: The Sunset Support team roles: anonymous_creator: Anonymous Creator commenter_name: @@ -281,21 +281,21 @@ en: subject: one: "[%{app_name}] Your work has been hidden by the Policy & Abuse committee" other: "[%{app_name}] Your works have been hidden by the Policy & Abuse committee" - tos: AO3 Terms of Service + tos: Sunset Terms of Service tos_faq: Terms of Service FAQ tos_violation: html: - one: If your work was hidden due to being in violation of the %{tos_link} (including the %{content_policy_link}), you will be required to take action to correct the violation. Failure to bring your work into compliance with the Terms of Service may result in your work being deleted from AO3. For more information, please refer to the %{tos_faq_link}. - other: If your works were hidden due to being in violation of the %{tos_link} (including the %{content_policy_link}), you will be required to take action to correct the violations. Failure to bring your works into compliance with the Terms of Service may result in your works being deleted from AO3. For more information, please refer to the %{tos_faq_link}. + one: If your work was hidden due to being in violation of the %{tos_link} (including the %{content_policy_link}), you will be required to take action to correct the violation. Failure to bring your work into compliance with the Terms of Service may result in your work being deleted fromSunset. For more information, please refer to the %{tos_faq_link}. + other: If your works were hidden due to being in violation of the %{tos_link} (including the %{content_policy_link}), you will be required to take action to correct the violations. Failure to bring your works into compliance with the Terms of Service may result in your works being deleted from Sunset. For more information, please refer to the %{tos_faq_link}. text: - one: 'If your work was hidden due to being in violation of the AO3 Terms of Service (%{tos_url}), including the Content Policy (%{content_policy_url}), you will be required to take action to correct the violation. Failure to bring your work into compliance with the Terms of Service may result in your work being deleted from AO3. For more information, please refer to the Terms of Service FAQ: %{tos_faq_url}.' - other: 'If your works were hidden due to being in violation of the AO3 Terms of Service (%{tos_url}), including the Content Policy (%{content_policy_url}), you will be required to take action to correct the violations. Failure to bring your works into compliance with the Terms of Service may result in your works being deleted from AO3. For more information, please refer to the Terms of Service FAQ: %{tos_faq_url}.' + one: 'If your work was hidden due to being in violation of the Sunset Terms of Service (%{tos_url}), including the Content Policy (%{content_policy_url}), you will be required to take action to correct the violation. Failure to bring your work into compliance with the Terms of Service may result in your work being deleted from Sunset. For more information, please refer to the Terms of Service FAQ: %{tos_faq_url}.' + other: 'If your works were hidden due to being in violation of the Sunset Terms of Service (%{tos_url}), including the Content Policy (%{content_policy_url}), you will be required to take action to correct the violations. Failure to bring your works into compliance with the Terms of Service may result in your works being deleted from Sunset. For more information, please refer to the Terms of Service FAQ: %{tos_faq_url}.' work_info: '- "%{title}" (%{work_url})' admin_spam_work_notification: contact_abuse: contact our Policy & Abuse Team flagged_as_spam: - html: Your work %{work_link} has been flagged by our automated system as spam and hidden until it can be reviewed by our Policy & Abuse team. While the work is hidden it can only be accessed by you and AO3 site admins. - text: Your work "%{work_title}" (%{work_url}) has been flagged by our automated system as spam and hidden until it can be reviewed by our Abuse team. While the work is hidden it can only be accessed by you and AO3 site admins. + html: Your work %{work_link} has been flagged by our automated system as spam and hidden until it can be reviewed by our Policy & Abuse team. While the work is hidden it can only be accessed by you and Sunset site admins. + text: Your work "%{work_title}" (%{work_url}) has been flagged by our automated system as spam and hidden until it can be reviewed by our Abuse team. While the work is hidden it can only be accessed by you and Sunset site admins. future: If we determine that your work is not spam, we'll unhide it. Other users will then be able to access and leave feedback on it as usual. Please note that we do not screen works for other kinds of violations at this time. If your work is reported to us for a different reason in the future, that will be investigated separately. questions: html: If you have any questions, please %{contact_abuse_link}. @@ -403,42 +403,42 @@ en: subject: "[%{app_name}] Your username has been changed" claim_notification: access: - contact_support: contact AO3 Support + contact_support: contact Sunset Support html: Depending on the archive, your works may have been imported restricted to registered users only (to keep them out of Google searches). If this is the case, the works will only be accessible by logged-in users unless you choose to make them fully visible. For help unlocking, orphaning, or deleting your works, please %{contact_support_link}. - text: Depending on the archive, your works may have been imported restricted to registered users only (to keep them out of Google searches). If this is the case, the works will only be accessible by logged-in users unless you choose to make them fully visible. For help unlocking, orphaning, or deleting your works, please contact AO3 Support at %{support_url}. + text: Depending on the archive, your works may have been imported restricted to registered users only (to keep them out of Google searches). If this is the case, the works will only be accessible by logged-in users unless you choose to make them fully visible. For help unlocking, orphaning, or deleting your works, please contact Sunset Support at %{support_url}. email_tips: If you're contacting us, please add email addresses from @transformativeworks.org to your list of safe contacts and check your spam folders for our reply. introduction: ao3_name: Sunset - html: You're receiving this e-mail because you had works in a fanworks archive that has been imported by %{open_doors_name_link} into the %{app_link} (AO3). Because this e-mail address is connected to one registered on the imported archive, the associated fanworks (listed below) have been automatically added to your AO3 account. + html: You're receiving this e-mail because you had works in a fanworks archive that has been imported by %{open_doors_name_link} into the %{app_link} (Sunset). Because this e-mail address is connected to one registered on the imported archive, the associated fanworks (listed below) have been automatically added to your Sunset account. open_doors_name: Open Doors - text: You're receiving this e-mail because you had works in a fanworks archive that has been imported by Open Doors (%{open_doors_url}) into the Archive of Our Own (AO3 - %{app_url}). Because this e-mail address is connected to one registered on the imported archive, the associated fanworks (listed below) have been automatically added to your AO3 account. + text: You're receiving this e-mail because you had works in a fanworks archive that has been imported by Open Doors (%{open_doors_url}) into the Archive of Our Own (Sunset - %{app_url}). Because this e-mail address is connected to one registered on the imported archive, the associated fanworks (listed below) have been automatically added to your Sunset account. mistake: contact_open_doors: contact Open Doors html: If this is a mistake and these are not your works, please don't delete them! Please just %{contact_open_doors_link} and we will sort it out. text: If this is a mistake and these are not your works, please don't delete them! Please just contact Open Doors (%{open_doors_url}) and we will sort it out. more_info: - ao3_news: AO3 News - contact_support: contact AO3 Support + ao3_news: Sunset News + contact_support: contact Sunset Support faq_page: FAQ page html: You can read announcements about recent archive moves at %{ao3_news_link}, and find additional information on Open Doors' %{faq_page_link} or %{tutorial_page_link}. For any questions not answered in the FAQ, tutorials, or this e-mail, please %{contact_support_link}. - text: You can read announcements about recent archive moves at AO3 News (%{news_url}), and find additional information on Open Doors' FAQ page (%{open_doors_faq_url}) or tutorials page (%{open_doors_tutorial_url}). For any questions not answered in the FAQ, tutorials, or this e-mail, please contact Support at %{support_url}. + text: You can read announcements about recent archive moves at sunset News (%{news_url}), and find additional information on Open Doors' FAQ page (%{open_doors_faq_url}) or tutorials page (%{open_doors_tutorial_url}). For any questions not answered in the FAQ, tutorials, or this e-mail, please contact Support at %{support_url}. tutorial_page: tutorial page other_works: contact_open_doors: contact Open Doors html: If you had other works on the imported archive under an e-mail address you can no longer access, please %{contact_open_doors_link} with any information that can help verify your identity. text: If you had other works on the imported archive under an e-mail address you can no longer access, please contact Open Doors with any information that can help verify your identity. questions: - contact_support: contact AO3 Support + contact_support: contact Sunset Support html: For other inquiries, please %{contact_support_link}. - text: For other inquiries, please contact AO3 Support at %{support_url}. + text: For other inquiries, please contact Sunset Support at %{support_url}. redirects: - html: To preserve rec lists and bookmarks, the imported archive's web addresses may redirect to the imported copy of these works for a limited time (check the announcement post for your archive to be sure). If you've already uploaded a copy of these works and you did %{negation} use the import from URL feature, there will be two copies of the same work on the AO3. + html: To preserve rec lists and bookmarks, the imported archive's web addresses may redirect to the imported copy of these works for a limited time (check the announcement post for your archive to be sure). If you've already uploaded a copy of these works and you did %{negation} use the import from URL feature, there will be two copies of the same work on the Sunset. negation: NOT subject: "[%{app_name}] Works uploaded" update_redirect: contact_open_doors: contact Open Doors - html: If you would like Open Doors to update the redirect to point to your pre-existing work, please delete the imported copy, and %{contact_open_doors_link} with your AO3 account name, your account name on the imported archive, and the title and URL of the fanwork you would like the redirect to point to. (If you have multiple works you would like to change the redirects for, you can list these in one email.) - text: If you would like Open Doors to update the redirect to point to your pre-existing work, please delete the imported copy, and contact Open Doors at %{open_doors_url} with your AO3 account name, your account name on the imported archive, and the title and URL of the fanwork you would like the redirect to point to. (If you have multiple works you would like to change the redirects for, you can list these in one email.) + html: If you would like Open Doors to update the redirect to point to your pre-existing work, please delete the imported copy, and %{contact_open_doors_link} with your Sunset account name, your account name on the imported archive, and the title and URL of the fanwork you would like the redirect to point to. (If you have multiple works you would like to change the redirects for, you can list these in one email.) + text: If you would like Open Doors to update the redirect to point to your pre-existing work, please delete the imported copy, and contact Open Doors at %{open_doors_url} with your Sunset account name, your account name on the imported archive, and the title and URL of the fanwork you would like the redirect to point to. (If you have multiple works you would like to change the redirects for, you can list these in one email.) work_info: html: "%{work_link} (%{fandom})" text: @@ -552,15 +552,15 @@ en: invitation_to_claim: access: html: Depending on the archive, your works may have been imported restricted to registered users only (to keep them out of Google searches). If this is the case, the works will only be accessible by logged-in users unless you choose to make them fully visible. For help unlocking, orphaning, or deleting your works, please %{contact_support_link}. - text: Depending on the archive, your works may have been imported restricted to registered users only (to keep them out of Google searches). If this is the case, the works will only be accessible by logged-in users unless you choose to make them fully visible. For help unlocking, orphaning, or deleting your works, please contact AO3 Support. + text: Depending on the archive, your works may have been imported restricted to registered users only (to keep them out of Google searches). If this is the case, the works will only be accessible by logged-in users unless you choose to make them fully visible. For help unlocking, orphaning, or deleting your works, please contact Sunset Support. claim_or_remove: html: Claim or remove your works here. text: 'Claim or remove your works here: %{claim_url}' email_tips: If you're contacting us, please add email addresses from @transformativeworks.org to your list of safe contacts and check your spam folders for our reply. html: - ao3_news: AO3 News + ao3_news: Sunset News contact_open_doors: contact Open Doors - contact_support: contact AO3 Support + contact_support: contact Sunset Support faq_page: FAQ page open_doors_name: Open Doors tutorial_page: tutorial page @@ -572,21 +572,21 @@ en: text: If this is a mistake and these are not your works, please don't delete them! Please just contact Open Doors (%{open_doors_link}) and we will sort it out. more_info: html: You can read announcements about recent archive moves at %{ao3_news_link}, and find additional information on Open Doors' %{faq_page_link} or %{tutorial_page_link}. For any questions not answered in the FAQ, tutorials, or this e-mail, please %{contact_support_link}. - text: You can read announcements about recent archive moves at AO3 News (%{news_link}), and find additional information on Open Doors' FAQ page (%{open_doors_faq_link}) or tutorials page (%{open_doors_tutorial_link}). For any questions not answered in the FAQ, tutorials, or this e-mail, please contact Support at %{support_link}. + text: You can read announcements about recent archive moves at sunset News (%{news_link}), and find additional information on Open Doors' FAQ page (%{open_doors_faq_link}) or tutorials page (%{open_doors_tutorial_link}). For any questions not answered in the FAQ, tutorials, or this e-mail, please contact Support at %{support_link}. other_works: html: If you had other works on the imported archive under an e-mail address you can no longer access, please %{contact_open_doors_link} with any information that can help verify your identity. text: If you had other works on the imported archive under an e-mail address you can no longer access, please contact Open Doors with any information that can help verify your identity. questions: html: For other inquiries, please %{contact_support_link}. - text: For other inquiries, please contact AO3 Support at %{support_link}. + text: For other inquiries, please contact Sunset Support at %{support_link}. redirects: To preserve rec lists and bookmarks, the imported archive's web addresses may redirect to the imported copy of these works for a limited time (check the announcement post for your archive to be sure). If you've already uploaded a copy of these works and you did NOT use the import from URL feature, there will be two copies of the same work on the archive. subject: "[%{app_name}] Invitation to claim works" unwanted: - html: If these works do belong to you, but you don't want them, you can orphan (so that they remain on the AO3, but with your name removed) or delete them (so that they are entirely removed from the AO3). You do not need to add these works to any account in order to orphan or delete them--you can do this directly from the claim link above. (For assistance, please %{contact_support_link}.) - text: If these works do belong to you, but you don't want them, you can orphan (so that they remain on the AO3, but with your name removed) or delete them (so that they are entirely removed from the AO3). You do not need to add these works to any account in order to orphan or delete them--you can do this directly from the claim link above. (For assistance, please contact Support at %{support_link}.) + html: If these works do belong to you, but you don't want them, you can orphan (so that they remain on the Sunset, but with your name removed) or delete them (so that they are entirely removed from the Sunset). You do not need to add these works to any account in order to orphan or delete them--you can do this directly from the claim link above. (For assistance, please %{contact_support_link}.) + text: If these works do belong to you, but you don't want them, you can orphan (so that they remain on the Sunset, but with your name removed) or delete them (so that they are entirely removed from the Sunset). You do not need to add these works to any account in order to orphan or delete them--you can do this directly from the claim link above. (For assistance, please contact Support at %{support_link}.) update_redirect: - html: If you would like Open Doors to update the redirect to point to your pre-existing work, please delete the imported copy, and %{contact_open_doors_link} with your AO3 account name, your account name on the imported archive, and the title and URL of the fanwork you would like the redirect to point to. (If you have multiple works you would like to change the redirects for, you can list these in one email.) - text: If you would like Open Doors to update the redirect to point to your pre-existing work, please delete the imported copy, and contact Open Doors at %{open_doors_link} with your AO3 account name, your account name on the imported archive, and the title and URL of the fanwork you would like the redirect to point to. (If you have multiple works you would like to change the redirects for, you can list these in one email.) + html: If you would like Open Doors to update the redirect to point to your pre-existing work, please delete the imported copy, and %{contact_open_doors_link} with your Sunset account name, your account name on the imported archive, and the title and URL of the fanwork you would like the redirect to point to. (If you have multiple works you would like to change the redirects for, you can list these in one email.) + text: If you would like Open Doors to update the redirect to point to your pre-existing work, please delete the imported copy, and contact Open Doors at %{open_doors_link} with your Sunset account name, your account name on the imported archive, and the title and URL of the fanwork you would like the redirect to point to. (If you have multiple works you would like to change the redirects for, you can list these in one email.) uploaded_list: 'The works uploaded include:' work_info: no_fandom: '- "%{work_title}" (%{work_url})' @@ -648,7 +648,7 @@ en: html: Please %{activate_account_link}. text: 'Please follow this link to activate your account: %{activate_account_url}' activate_your_account: follow this link to activate your account - admin_posts: AO3 News + admin_posts: Sunset News bye: We hope you enjoy using the Archive. contact_support: contact Support faq: FAQ @@ -657,7 +657,7 @@ en: text: Once your account is up and running, you can post your fanworks, set up email subscriptions to let you know when your favorite creators or works have updated, set preferences to customize the way the site looks and works for you, keep track of the works you've accessed on the Archive via your history, and much more. information: html: There's lots of information and advice on how to use the Archive in our %{faq_link}. You'll find the latest news about site developments on %{admin_posts_link}. If you need more help, run into a bug, or have questions or comments, please %{contact_support_link}, who are always happy to help out. - text: 'There''s lots of information and advice on how to use the Archive in our FAQ at %{faq_url}. You''ll find the latest news about site developments on AO3 News at %{admin_posts_url}. If you need more help, run into a bug, or have questions or comments, please contact Support, who are always happy to help out: %{contact_support_url}.' + text: 'There''s lots of information and advice on how to use the Archive in our FAQ at %{faq_url}. You''ll find the latest news about site developments on Sunset News at %{admin_posts_url}. If you need more help, run into a bug, or have questions or comments, please contact Support, who are always happy to help out: %{contact_support_url}.' subject: "[%{app_name}] Activate your account" welcome: Welcome to the Archive of Our Own, %{login}! users: