div.user-block {
    display: inline-block;
    padding-right: 0.5em;
}

div.user-block ul {
    list-style: none;
    display: inline;
}

li.bdate {
    padding-left: 20px;
}

.appwidget-friendbirthdays p {
    margin: 1em 0 0 0;
}

.appwidget-friendbirthdays .gift-link {
    display: block;
    padding: 5px 0 0 20px;
    line-height: 14px;
    background: url(/img/gift.gif) no-repeat 0 50%;
}