672 lines
No EOL
44 KiB
PHP
672 lines
No EOL
44 KiB
PHP
<?php
|
|
|
|
// New additions to this language file may have English placeholder values.
|
|
// These are marked with "ENGLISH PLACEHOLDER" and should be reviewed by a native speaker.
|
|
|
|
return [
|
|
|
|
'name' => 'Français',
|
|
|
|
// -------------------------------------------------------------------------
|
|
// Date localisation
|
|
// Full names must match what PHP's date('F') and date('l') produce.
|
|
// Short names must match date('M') and date('D').
|
|
// -------------------------------------------------------------------------
|
|
// translator note: month names and day names aren\'t capitalised in French
|
|
'date' => [
|
|
'months' => [
|
|
'janvier', 'février', 'mars', 'avril', 'mai', 'juin',
|
|
'juillet', 'août', 'septembre', 'octobre', 'novembre', 'décembre',
|
|
],
|
|
'months_short' => [
|
|
'jan', 'fév', 'mar', 'avr', 'mai', 'juin',
|
|
'juil', 'aoû', 'sep', 'oct', 'nov', 'déc',
|
|
],
|
|
'days' => [
|
|
'dimanche', 'lundi', 'mardi', 'mercredi', 'jeudi', 'vendredi', 'samedi',
|
|
],
|
|
'days_short' => [
|
|
'dim', 'lun', 'mar', 'mer', 'jeu', 'ven', 'sam',
|
|
],
|
|
],
|
|
|
|
// -------------------------------------------------------------------------
|
|
// Frontend (public-facing)
|
|
// -------------------------------------------------------------------------
|
|
'frontend' => [
|
|
'nav_home' => 'Accueil',
|
|
'site_title_fallback' => 'Page',
|
|
'pagination_newer' => '⬅ Articles plus récents',
|
|
'pagination_older' => 'Articles plus anciens ➡',
|
|
'no_posts' => 'Aucun article pour l\'instant, commencez à écrire! 🙃',
|
|
'prev_post' => '⬅ Article précédent',
|
|
'next_post' => 'Article suivant ➡',
|
|
'post_not_found' => 'Article introuvable',
|
|
'post_not_found_detail' => 'L\'article que vous avez demandé est introuvable.',
|
|
'search_label' => 'Rechercher des articles',
|
|
'search_placeholder' => 'Rechercher un article...',
|
|
'search_button' => 'Rechercher',
|
|
'search_empty' => 'Entrez un terme de recherche pour trouver des articles.',
|
|
'no_posts_found' => 'Aucun article trouvé pour «{search}».',
|
|
'search_result' => '{n} résultat trouvé.',
|
|
'search_results' => '{n} résultats trouvés.',
|
|
'page_not_found' => 'Page introuvable',
|
|
'page_not_found_detail' => 'La page que vous avez demandée est introuvable.',
|
|
'no_tag_selected' => 'Aucune étiquette sélectionnée.',
|
|
'no_posts_for_tag' => 'Aucun article trouvé pour cette étiquette.',
|
|
'edit_post' => 'Éditer l\'article',
|
|
'edit_page' => 'Éditer la page',
|
|
'reading_time' => '{n} minutes de lecture',
|
|
],
|
|
// -------------------------------------------------------------------------
|
|
// Admin
|
|
// -------------------------------------------------------------------------
|
|
'admin' => [
|
|
|
|
'nav' => [
|
|
'dashboard' => 'Tableau de bord',
|
|
'content' => 'Pages',
|
|
'settings' => 'Paramètres',
|
|
'view_site' => 'Voir le site',
|
|
'clear_cache' => 'Vider le cache',
|
|
'log_out' => 'Déconnexion',
|
|
'cache_cleared' => 'Cache vidé.',
|
|
'invalid_action' => 'Action d\'administration invalide.',
|
|
'images' => 'Images',
|
|
],
|
|
|
|
'login' => [
|
|
'page_title' => 'Connexion admin - Pure Blog',
|
|
'heading' => 'Connexion admin',
|
|
'setup_complete' => 'Configuration terminée. Connectez-vous pour continuer.',
|
|
'username' => 'Nom d\'utilisateur',
|
|
'password' => 'Mot de passe',
|
|
'remember_me' => 'Se souvenir de moi',
|
|
'submit' => 'Se connecter',
|
|
'error_invalid' => 'Identifiants incorrects.',
|
|
'error_lockout' => 'Trop de tentatives échouées. Réessayez dans {minutes} minutes.',
|
|
'error_lockout_5' => 'Trop de tentatives échouées. Réessayez dans 5 minutes.',
|
|
'mfa_page_title' => 'Authentification à deux facteurs - Pure Blog',
|
|
'mfa_heading' => 'Authentification à deux facteurs',
|
|
'mfa_prompt' => 'Saisissez le code de vérification à 6 chiffres de votre application d\'authentification ou un code de secours.',
|
|
'mfa_code_label' => 'Code de vérification ou de secours',
|
|
'mfa_submit' => 'Vérifier',
|
|
'mfa_cancel' => 'Retour à la connexion',
|
|
'mfa_error_invalid' => 'Code de vérification ou de secours non valide.',
|
|
],
|
|
|
|
'dashboard' => [
|
|
'page_title' => 'Dashboard - Pure Blog',
|
|
'stat_published' => 'Articles publiés',
|
|
'stat_total_words' => 'Total de mots',
|
|
'stat_books' => 'Livres équivalents',
|
|
'stat_avg_words' => 'Mots moyens par article',
|
|
'section_this_year' => 'Activité récente (12 derniers mois)',
|
|
'section_all_time' => 'Statistiques des articles (tout le temps)',
|
|
'stat_words_this_year' => 'Mots écrits',
|
|
'stat_this_year' => 'Articles',
|
|
'stat_top_tags' => 'Tags les plus utilisés',
|
|
'stat_no_tags' => 'Aucun tag pour l\'instant',
|
|
'chart_title' => 'Articles par mois (12 derniers mois)',
|
|
'chart_all_years' => 'Articles par année',
|
|
'chart_all_months' => 'Articles par mois',
|
|
'chart_all_days' => 'Articles par jour de la semaine',
|
|
'all_tags' => 'Tous les tags',
|
|
'write_post' => 'Écrire un article',
|
|
'last_published' => 'Dernier article publié',
|
|
'no_posts_yet' => 'Aucun article pour l\'instant',
|
|
'version_label' => 'Version de Pure Blog',
|
|
'version_uptodate' => 'À jour, bravo 👍🏻',
|
|
'version_update_link' => '{latest} disponible - mettre à jour maintenant!',
|
|
'time_just_now' => 'À l\'instant',
|
|
'time_minute_ago' => 'Il y a {n} minute',
|
|
'time_minutes_ago' => 'Il y a {n} minutes',
|
|
'time_hour_ago' => 'Il y a {n} heure',
|
|
'time_hours_ago' => 'Il y a {n} heures',
|
|
'time_day_ago' => 'Il y a {n} jour',
|
|
'time_days_ago' => 'Il y a {n} jours',
|
|
],
|
|
|
|
'content' => [
|
|
'page_title' => 'Contenu - Pure Blog',
|
|
'tabs_label' => 'Onglets de contenu',
|
|
'tab_posts' => 'Articles',
|
|
'tab_pages' => 'Pages',
|
|
'view_post' => 'Voir l\'article',
|
|
'view_page' => 'Voir la page',
|
|
'new_post' => 'Nouvel article',
|
|
'choose_layout' => 'Choisir une mise en page',
|
|
'default_post' => 'Article par défaut',
|
|
'cancel' => 'Annuler',
|
|
'search_label' => 'Rechercher des articles',
|
|
'search_placeholder' => 'Rechercher un article...',
|
|
'no_posts_found' => 'Aucun article trouvé pour «{search}».',
|
|
'no_posts_filtered' => 'Aucun article trouvé pour {label}.',
|
|
'no_posts' => 'Aucun article pour l\'instant, commencez à écrire!',
|
|
'filter_title' => 'Rechercher & filtrer',
|
|
'filter_year' => 'Année',
|
|
'filter_month' => 'Mois',
|
|
'filter_tag' => 'Tag',
|
|
'filter_all_years' => 'Toutes les années',
|
|
'filter_all_months' => 'Tous les mois',
|
|
'filter_all_tags' => 'Tous les tags',
|
|
'filter_status' => 'Statut',
|
|
'filter_all_statuses' => 'Tous',
|
|
'filter_layout' => 'Mise en page',
|
|
'filter_all_layouts' => 'Toutes les mises en page',
|
|
'filter_apply' => 'Appliquer',
|
|
'filter_active' => 'Filtré par: {label}.',
|
|
'filter_clear' => 'Effacer',
|
|
'filter_recent' => '12 derniers mois',
|
|
'notice_post_saved' => 'Article enregistré.',
|
|
'notice_post_deleted' => 'Article supprimé.',
|
|
'notice_page_saved' => 'Page enregistrée.',
|
|
'notice_page_deleted' => 'Page supprimée.',
|
|
'pagination_newer' => '⬅ Articles plus récents',
|
|
'pagination_older' => 'Articles plus anciens ➡',
|
|
'new_page' => 'Nouvelle page',
|
|
'no_pages' => 'Aucune page pour l\'instant.',
|
|
'badge_home' => 'Page d\'accueil',
|
|
'badge_blog' => 'Page de blog',
|
|
'badge_search' => 'Page de recherche',
|
|
'badge_special_page_label' => 'Page spéciale',
|
|
'badge_docs_link' => 'la documentation',
|
|
'badge_home_popover' => 'Il s\'agit d\'une page spéciale configurée comme page d\'accueil. En savoir plus dans {docs_link}.',
|
|
'badge_blog_popover' => 'Il s\'agit d\'une page spéciale configurée pour afficher le flux de blog. En savoir plus dans {docs_link}.',
|
|
'badge_search_popover' => 'Il s\'agit d\'une page spéciale configurée pour gérer la recherche. En savoir plus dans {docs_link}.',
|
|
],
|
|
|
|
'editor' => [
|
|
'title_label' => 'Titre',
|
|
'content_label' => 'Contenu',
|
|
'slug_label' => 'Slug (facultatif)',
|
|
'description_label' => 'Description',
|
|
'date_label' => 'Date',
|
|
'status_label' => 'Statut',
|
|
'status_draft' => 'Brouillon',
|
|
'status_scheduled' => 'Programmé',
|
|
'status_published' => 'Publié',
|
|
'images_title' => 'Images',
|
|
'no_images' => 'Aucune image pour l\'instant.',
|
|
'attached_images' => 'Images jointes:',
|
|
'upload_label' => 'Téléverser une image',
|
|
'upload' => 'Téléverser',
|
|
'copy' => 'Copier',
|
|
'delete' => 'Supprimer',
|
|
'notice_saved_post' => 'Article enregistré.',
|
|
'notice_saved_page' => 'Page enregistrée.',
|
|
'notice_image_uploaded' => 'Image téléversée. Vous pouvez copier le markdown ci-dessous.',
|
|
'error_not_found_post' => 'Article introuvable.',
|
|
'error_not_found_page' => 'Page introuvable.',
|
|
'error_title_required' => 'Le titre est obligatoire.',
|
|
'error_invalid_status' => 'Le statut doit être brouillon ou publié.',
|
|
'error_save_post' => 'Impossible d\'enregistrer l\'article.',
|
|
'error_save_page' => 'Impossible d\'enregistrer la page.',
|
|
'error_empty_slug' => 'Le titre doit contenir au moins une lettre ou un chiffre pour générer un slug.',
|
|
'tip_markdown' => 'Markdown',
|
|
'preview_title' => 'Aperçu',
|
|
'error_upload_no_slug' => 'Enregistrez d\'abord l\'article pour qu\'il ait un slug.',
|
|
'error_upload_no_file' => 'Aucune image téléversée.',
|
|
'error_upload_failed' => 'Échec du téléversement.',
|
|
'error_upload_type' => 'Type d\'image non pris en charge. Utilisez JPG, PNG, GIF, WebP ou AVIF.',
|
|
'error_upload_invalid_slug' => 'Slug invalide pour le dossier d\'images.',
|
|
'error_image_folder_missing' => 'Dossier d\'images introuvable.',
|
|
'error_upload_folder_create' => 'Impossible de créer le dossier d\'images.',
|
|
'error_image_invalid_path' => 'Chemin d\'image invalide.',
|
|
'error_upload_invalid_name' => 'Nom de fichier invalide.',
|
|
'error_upload_duplicate' => 'Nom déjà utilisé, veuillez renommer l\'image (nom nettoyé: «{filename}»).',
|
|
'error_upload_save' => 'Impossible d\'enregistrer le fichier téléversé.',
|
|
'error_delete_missing_data' => 'Données de l\'image manquantes.',
|
|
'error_image_not_found' => 'Image introuvable.',
|
|
'error_delete_failed' => 'Impossible de supprimer l\'image.',
|
|
'error_autosave_method' => 'Méthode non autorisée',
|
|
'error_autosave_csrf' => 'Jeton CSRF invalide',
|
|
'error_autosave_slug' => 'Slug requis',
|
|
'error_autosave_write' => 'Échec de la sauvegarde automatique',
|
|
'js_autosaving' => 'Enregistrement…',
|
|
'js_autosaved' => 'Enregistré',
|
|
'js_autosave_failed' => 'Échec de la sauvegarde automatique',
|
|
'js_autosave_banner' => 'Des modifications sauvegardées automatiquement de {time} existent.',
|
|
'js_view' => 'Voir',
|
|
'js_hide' => 'Masquer',
|
|
'js_restore' => 'Restaurer',
|
|
'js_discard' => 'Ignorer',
|
|
'js_title_label' => 'Titre:',
|
|
'js_save_failed' => 'Échec de l\'enregistrement',
|
|
'js_save_before_upload' => 'Impossible d\'enregistrer avant de téléverser l\'image.',
|
|
'js_copied' => 'Copié',
|
|
'js_copy_failed' => 'Impossible de copier dans le presse-papiers. Veuillez copier manuellement.',
|
|
'js_save_post_first' => 'Enregistrez d\'abord l\'article pour qu\'il ait un slug et une date.',
|
|
'js_save_page_first' => 'Enregistrez d\'abord la page pour qu\'elle ait un slug.',
|
|
'js_upload_failed' => 'Échec du téléversement de l\'image.',
|
|
'feature_image' => 'Image mise en avant',
|
|
'js_feature_image_confirm' => 'Remplacer l\'image mise en avant par «{filename}»?',
|
|
'js_feature_image_failed' => 'Échec de la mise à jour de l\'image mise en avant.',
|
|
'insert_gallery' => 'Insérer une galerie',
|
|
'insert_gallery_title' => 'Insérer les images jointes sous forme de galerie dans l\'éditeur',
|
|
'js_gallery_inserted' => 'Galerie insérée',
|
|
'gallery_picker_title' => 'Sélectionner des images pour la galerie',
|
|
'gallery_picker_select_all' => 'Tout sélectionner',
|
|
'gallery_picker_deselect_all'=> 'Tout désélectionner',
|
|
'gallery_picker_insert' => 'Insérer la galerie ({count})',
|
|
'gallery_picker_cancel' => 'Annuler',
|
|
'gallery_picker_count' => '{selected} sur {total} sélectionnée(s)',
|
|
'gallery_picker_no_selected' => 'Veuillez sélectionner au moins une image.',
|
|
],
|
|
|
|
'images' => [
|
|
'page_title' => 'Images - Pure Blog',
|
|
'heading' => 'Images',
|
|
'no_images' => 'Aucune image envoyée pour le moment.',
|
|
'search_label' => 'Recherche d\'images',
|
|
'search_placeholder' => 'Recherche par nom de fichier…',
|
|
'clear_search' => 'Effacer la recherche',
|
|
'deleted' => 'Image effacée.',
|
|
'delete_confirm' => 'Effacer cette image?',
|
|
'delete_used_warning'=> 'Cette image est utilisée dans le contenus suivants. Vous devriez la retirer des ces contenus pour éviter les liens cassés.',
|
|
'delete_anyway' => 'Supprimer quand même',
|
|
'cancel' => 'Annuler',
|
|
'used_in_label' => 'Utilisé dans :',
|
|
'used_in_count' => '{count} éléments',
|
|
'type_post' => 'Article',
|
|
'type_page' => 'Page',
|
|
'error_delete' => 'Écherc de suppression de cette image.',
|
|
'pagination_prev' => '⬅ Précédentes',
|
|
'pagination_next' => 'Suivantes ➡',
|
|
],
|
|
|
|
'notices' => [
|
|
],
|
|
|
|
'post_editor' => [
|
|
'page_title' => 'Éditeur d\'article - Pure Blog',
|
|
'settings_title' => 'Paramètres de l\'article',
|
|
'tags_label' => 'Tags',
|
|
'save' => 'Enregistrer l\'article',
|
|
'preview' => 'Prévisualiser l\'article',
|
|
'delete' => 'Supprimer l\'article',
|
|
'delete_confirm' => 'Supprimer cet article?',
|
|
'delete_image_confirm' => 'Supprimer cette image?',
|
|
'edit_title' => 'Modifier l\'article - Pure Blog',
|
|
'new_title' => 'Nouvel article - Pure Blog',
|
|
],
|
|
|
|
'page_editor' => [
|
|
'page_title' => 'Éditeur de page - Pure Blog',
|
|
'settings_title' => 'Paramètres de la page',
|
|
'nav_label' => 'Inclure dans le menu de navigation?',
|
|
'nav_yes' => 'Oui',
|
|
'nav_no' => 'Non',
|
|
'save' => 'Enregistrer la page',
|
|
'preview' => 'Prévisualiser la page',
|
|
'delete' => 'Supprimer la page',
|
|
'delete_confirm' => 'Supprimer cette page?',
|
|
'delete_image_confirm' => 'Supprimer cette image?',
|
|
'edit_title' => 'Modifier la page - Pure Blog',
|
|
'new_title' => 'Nouvelle page - Pure Blog',
|
|
],
|
|
|
|
'delete_post' => [
|
|
'page_title' => 'Supprimer l\'article - Pure Blog',
|
|
'heading' => 'Supprimer l\'article',
|
|
'already_deleted' => 'Cet article a déjà été supprimé (ou n\'existe plus).',
|
|
'confirm' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer «{title}»?',
|
|
'submit' => 'Oui, supprimer cet article',
|
|
'error_missing' => 'Slug de l\'article manquant.',
|
|
'error_not_found' => 'Article introuvable.',
|
|
'error_delete' => 'Impossible de supprimer l\'article.',
|
|
],
|
|
|
|
'delete_page' => [
|
|
'page_title' => 'Supprimer la page - Pure Blog',
|
|
'heading' => 'Supprimer la page',
|
|
'already_deleted' => 'Cette page a déjà été supprimée (ou n\'existe plus).',
|
|
'confirm' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer «{title}»?',
|
|
'submit' => 'Oui, supprimer cette page',
|
|
'error_missing' => 'Slug de la page manquant.',
|
|
'error_not_found' => 'Page introuvable.',
|
|
'error_delete' => 'Impossible de supprimer la page.',
|
|
],
|
|
|
|
'pages' => [
|
|
'page_title' => 'Pages - Pure Blog',
|
|
'heading' => 'Pages',
|
|
'new_page' => 'Nouvelle page',
|
|
'no_pages' => 'Aucune page pour l\'instant.',
|
|
'notice_saved' => 'Page enregistrée.',
|
|
'notice_deleted' => 'Page supprimée.',
|
|
],
|
|
|
|
|
|
'footer' => [
|
|
'created_by' => 'a été créé avec 💙 par',
|
|
'docs' => 'Lire la documentation',
|
|
'mastodon' => 'Mastodon',
|
|
'source' => 'Code source',
|
|
],
|
|
'settings' => [
|
|
|
|
'nav' => [
|
|
'site' => 'Site',
|
|
'theme' => 'Apparence',
|
|
'css' => 'CSS',
|
|
'user' => 'Utilisateur',
|
|
'updates' => 'Mises à jour',
|
|
'save' => 'Enregistrer les paramètres',
|
|
],
|
|
|
|
'site' => [
|
|
'page_title' => 'Paramètres du site - Pure Blog',
|
|
'heading' => 'Paramètres du site',
|
|
'section_title' => 'Paramètres du site',
|
|
'site_title' => 'Titre du site',
|
|
'tagline' => 'Sous-titre du site (facultatif)',
|
|
'description' => 'Description du site',
|
|
'email' => 'E-mail du site (facultatif)',
|
|
'posts_per_page' => 'Articles par page',
|
|
'search_excerpt_length' => 'Longueur de l\'extrait de recherche',
|
|
'search_excerpt_length_tip' => 'Nombre de caractères indexés par article pour la recherche. Des valeurs plus grandes améliorent la précision mais augmentent l\'utilisation de la mémoire. Mettre à 0 pour indexer le contenu complet.',
|
|
'search_include_pages' => 'Inclure les pages dans les résultats de recherche',
|
|
'language' => 'Langue',
|
|
'timezone' => 'Fuseau horaire',
|
|
'date_format' => 'Format de date',
|
|
'show_reading_time' => 'Afficher la durée de lecture des articles',
|
|
'homepage' => 'Page d\'accueil',
|
|
'blog_page' => 'Page du blog',
|
|
'base_url' => 'URL de base',
|
|
'favicon' => 'Favicon',
|
|
'apple_touch_icon' => 'Icône Apple',
|
|
'og_image' => 'Image Open Graph',
|
|
'og_image_format' => 'Format d\'image Open Graph',
|
|
'og_banner' => 'Bannière (défaut)',
|
|
'og_square' => 'Carré',
|
|
'sidebar_logo' => 'Logo de la barre latérale',
|
|
'custom_nav' => 'Éléments de navigation personnalisés',
|
|
'custom_nav_only' => 'Remplacer toute la navigation par les éléments personnalisés',
|
|
'custom_routes' => 'Routes personnalisées',
|
|
'homepage_default' => 'Articles du blog (défaut)',
|
|
'blog_use_homepage' => 'Utiliser la page d\'accueil',
|
|
'blog_hidden' => 'Masqué (désactive la page du blog)',
|
|
'admin_ui_section' => "Interface d'administration",
|
|
'admin_homepage' => "Page d'accueil de l'administration",
|
|
'admin_homepage_dashboard' => 'Tableau de bord',
|
|
'admin_homepage_content' => 'Pages',
|
|
'admin_hide_dashboard' => 'Masquer le tableau de bord de la navigation',
|
|
'enable_blog_posts' => 'Activer les fonctionnalités de blog (articles, tags, statistiques)',
|
|
'cache_section' => 'Cache',
|
|
'cache_enable' => 'Activer le cache de pages',
|
|
'rss_ttl' => 'Durée du cache RSS',
|
|
'header_injects' => 'Injections d\'en-tête',
|
|
'head_inject_page_label' => 'HTML de l\'en-tête de page',
|
|
'head_inject_post_label' => 'HTML de l\'en-tête d\'article',
|
|
'footer_injects' => 'Injections de pied de page',
|
|
'footer_inject_page_label'=> 'HTML du pied de page',
|
|
'footer_inject_post_label'=> 'HTML du pied d\'article',
|
|
'notice_updated' => 'Paramètres mis à jour.',
|
|
'error_save' => 'Échec de l\'enregistrement des paramètres.',
|
|
'error_title' => 'Le titre du site est obligatoire.',
|
|
'error_posts_per_page'=> 'Le nombre d\'articles par page doit être compris entre 1 et 100.',
|
|
'error_timezone' => 'Le fuseau horaire doit être un identifiant PHP valide (ex. UTC, Europe/Paris).',
|
|
'error_date_format' => 'Le format de date est obligatoire.',
|
|
'error_homepage' => 'La page d\'accueil doit référencer une page existante.',
|
|
'error_blog_page' => 'La page du blog doit référencer une page existante.',
|
|
'search_page' => 'Page de recherche',
|
|
'search_page_none' => 'Aucune (désactivée)',
|
|
'error_search_page' => 'La page de recherche doit référencer une page existante.',
|
|
'notice_search_missing' => 'La page de recherche par défaut («{slug}») n\'existe pas encore.',
|
|
'notice_search_created' => 'Page de recherche par défaut créée.',
|
|
'create_search_page' => 'Créer la page de recherche par défaut',
|
|
'dismiss_search_notice' => 'Ignorer',
|
|
'error_og_format' => 'Le format d\'image Open Graph doit être bannière ou carré.',
|
|
'error_apple_touch_icon_type' => 'L\'icône Apple doit être au format PNG.',
|
|
'current' => 'Actuel',
|
|
'tip_language_link' => 'code de langue',
|
|
'tip_timezone_link' => 'liste des fuseaux horaires PHP',
|
|
'tip_date_format_link' => 'documentation du format de date PHP',
|
|
'tip_favicon' => '512px carré de préférence',
|
|
'tip_apple_touch_icon' => 'Doit être carré et au format PNG, recommandé 360x360px',
|
|
'tip_sidebar_logo' => '124x34px fonctionne le mieux',
|
|
'tip_og_image' => 'recommandé 1360x712px pour bannière, ou 1200x1200px pour carré',
|
|
'tip_og_image_dynamic' => 'Laissez vide pour utiliser des bannières Open Graph générées dynamiquement.',
|
|
'tip_og_image_doc_link' => 'Lire la documentation',
|
|
'tip_one_per_line' => 'un par ligne',
|
|
'tip_optional' => 'optionnel',
|
|
'tip_rss_ttl' => 'secondes, 0 pour désactiver',
|
|
'community_section' => 'Communauté',
|
|
'purecomments_enable' => 'Activer Pure Comments',
|
|
'purecomments_url' => 'URL de Pure Comments',
|
|
'error_purecomments_url' => 'L\'URL de Pure Comments URL est requise pour activer Pure Comments.',
|
|
'error_purecomments_url_invalid' => 'L\'URL de Pure Comments doit être une URL valide.',
|
|
],
|
|
|
|
'user' => [
|
|
'page_title' => 'Paramètres utilisateur - Pure Blog',
|
|
'heading' => 'Paramètres utilisateur',
|
|
'section_account' => 'Compte',
|
|
'username' => 'Nom d\'utilisateur admin',
|
|
'section_password' => 'Modifier le mot de passe',
|
|
'current_password' => 'Mot de passe actuel',
|
|
'new_password' => 'Nouveau mot de passe',
|
|
'confirm_password' => 'Confirmer le nouveau mot de passe',
|
|
'notice_updated' => 'Paramètres mis à jour.',
|
|
'error_save' => 'Échec de l\'enregistrement des paramètres.',
|
|
'error_username' => 'Le nom d\'utilisateur admin est obligatoire.',
|
|
'error_password_match' => 'Le nouveau mot de passe et la confirmation ne correspondent pas.',
|
|
'error_password_wrong' => 'Le mot de passe actuel est incorrect.',
|
|
'mfa_section_title' => 'Authentification à deux facteurs',
|
|
'mfa_status_enabled' => 'Active',
|
|
'mfa_enabled_desc' => 'L\'authentification à deux facteurs est active sur votre compte.',
|
|
'mfa_disabled_desc' => 'Ajoutez une sécurité supplémentaire à votre compte en exigeant un code à 6 chiffres d\'une application d\'authentification lors de la connexion.',
|
|
'mfa_setup_btn' => 'Configurer l\'authentification à deux facteurs',
|
|
'mfa_setup_instructions' => 'Scannez le code QR avec votre application d\'authentification (comme 1Password, Google Authenticator, Bitwarden ou Aegis), puis saisissez le code de vérification à 6 chiffres ci-dessous.',
|
|
'mfa_manual_entry_intro' => 'Ou saisissez cette clé secrète manuellement dans votre application:',
|
|
'mfa_enter_code_label' => 'Code de vérification',
|
|
'mfa_activate_btn' => 'Vérifier et activer',
|
|
'mfa_cancel_btn' => 'Annuler la configuration',
|
|
'mfa_notice_enabled' => 'L\'authentification à deux facteurs a été activée avec succès.',
|
|
'mfa_notice_disabled' => 'L\'authentification à deux facteurs a été désactivée.',
|
|
'mfa_notice_codes_regenerated' => 'Nouveaux codes de secours générés.',
|
|
'mfa_error_verify_code' => 'Code de vérification incorrect. Veuillez vérifier votre application d\'authentification et réessayer.',
|
|
'mfa_error_password' => 'Mot de passe incorrect.',
|
|
'mfa_backup_codes_heading' => 'Important: Enregistrez vos codes de secours!',
|
|
'mfa_backup_codes_warning' => 'Conservez ces codes en lieu sûr. Si vous perdez l\'accès à votre application d\'authentification, chaque code ne peut être utilisé qu\'une seule fois pour vous connecter.',
|
|
'mfa_regenerate_codes_title' => 'Générer de nouveaux codes de secours',
|
|
'mfa_regenerate_codes_btn' => 'Générer de nouveaux codes',
|
|
'mfa_disable_title' => 'Désactiver l\'authentification à deux facteurs',
|
|
'mfa_disable_btn' => 'Désactiver la 2FA',
|
|
'mfa_confirm_password_label' => 'Confirmez votre mot de passe actuel',
|
|
'mfa_copy' => 'Copier',
|
|
'mfa_copy_codes' => 'Copier tous les codes',
|
|
'mfa_copied' => 'Copié !',
|
|
],
|
|
|
|
'theme' => [
|
|
'page_title' => 'Paramètres du thème - Pure Blog',
|
|
'heading' => 'Paramètres du thème et de la mise en page',
|
|
'notice_updated' => 'Paramètres mis à jour.',
|
|
'notice_theme_applied'=> 'Thème appliqué.',
|
|
'notice_theme_created'=> 'Thème créé et enregistré dans votre collection.',
|
|
'notice_theme_imported'=> 'Thème importé avec succès.',
|
|
'notice_theme_deleted'=> 'Thème supprimé.',
|
|
'notice_preview_exited'=> 'Aperçu du thème quitté.',
|
|
'error_save' => 'Échec de l\'enregistrement des paramètres.',
|
|
'error_font' => 'La police doit être sans, serif ou mono.',
|
|
'error_admin_font' => 'La police admin doit être sans, serif ou mono.',
|
|
'error_admin_color' => 'Le mode couleur admin doit être light, dark ou auto.',
|
|
'error_color_mode' => 'Le mode couleur doit être light, dark ou auto.',
|
|
'error_post_layout' => 'La mise en page des articles doit être excerpt, full ou archive.',
|
|
'error_theme_name' => 'Veuillez entrer un nom de thème valide.',
|
|
'error_theme_folder' => 'Impossible de créer le répertoire des thèmes.',
|
|
'error_theme_save' => 'Impossible d\'enregistrer le fichier du thème.',
|
|
'error_theme_upload' => 'Échec du téléversement du fichier du thème.',
|
|
'error_theme_invalid' => 'Format de fichier de thème JSON invalide.',
|
|
'error_theme_not_found'=> 'Thème introuvable.',
|
|
'error_theme_delete' => 'Impossible de supprimer le thème.',
|
|
'error_theme_empty' => 'Veuillez fournir des valeurs de couleur pour le mode clair, le mode sombre ou les deux.',
|
|
'error_theme_light_incomplete' => 'Veuillez remplir tous les champs de couleur pour le mode clair ou les laisser tous vides.',
|
|
'error_theme_dark_incomplete' => 'Veuillez remplir tous les champs de couleur pour le mode sombre ou les laisser tous vides.',
|
|
'section_themes' => 'Thèmes',
|
|
'themes_intro' => 'Choisissez un thème dans votre collection, créez le vôtre ou {link} pour en savoir plus.',
|
|
'docs_link' => 'lire la documentation',
|
|
'active' => 'Actif',
|
|
'custom' => 'Personnalisé',
|
|
'apply' => 'Appliquer',
|
|
'preview' => 'Aperçu',
|
|
'previewing' => 'Aperçu du thème',
|
|
'preview_admin_only' => 'Visible uniquement par vous',
|
|
'exit_preview' => 'Quitter l\'aperçu',
|
|
'delete_confirm' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce thème personnalisé?',
|
|
'section_creator' => 'Créateur de thèmes',
|
|
'creator_title' => 'Créateur de thèmes',
|
|
'creator_tip' => 'Créez un thème personnalisé en fournissant un nom et des codes couleur hexadécimaux.',
|
|
'theme_name' => 'Nom du thème',
|
|
'save_theme' => 'Enregistrer le thème',
|
|
'section_import' => 'Importer un thème',
|
|
'import_file_label' => 'Importer un fichier de thème',
|
|
'import_file_tip' => 'Fichiers de thème .json',
|
|
'import_button' => 'Importer le thème',
|
|
'section_fonts' => 'Paramètres de polices',
|
|
'site_font' => 'Police du site',
|
|
'admin_font' => 'Police de l\'admin',
|
|
'section_color_mode' => 'Mode de couleur',
|
|
'site_color_mode' => 'Mode de couleur du site',
|
|
'admin_color_mode' => 'Mode de couleur de l\'admin',
|
|
'color_light' => 'Clair',
|
|
'color_dark' => 'Sombre',
|
|
'color_auto' => 'Auto',
|
|
'light_mode' => 'Mode clair',
|
|
'dark_mode' => 'Mode sombre',
|
|
'color_background' => 'Couleur de fond',
|
|
'color_text' => 'Couleur du texte',
|
|
'color_accent' => 'Couleur d\'accentuation',
|
|
'color_border' => 'Couleur de bordure',
|
|
'color_accent_bg' => 'Fond d\'accentuation',
|
|
'section_post_layout' => 'Disposition de la liste d\'articles',
|
|
'layout_excerpt' => 'Extrait d\'article',
|
|
'layout_full' => 'Article complet',
|
|
'layout_archive' => 'Date et titre',
|
|
],
|
|
|
|
'css' => [
|
|
'page_title' => 'CSS personnalisé - Pure Blog',
|
|
'heading' => 'Paramètres CSS personnalisés',
|
|
'notice_saved' => 'CSS personnalisé enregistré.',
|
|
'error_save_front' => 'Échec de l\'enregistrement du CSS frontal.',
|
|
'error_save_admin' => 'Échec de l\'enregistrement du CSS admin.',
|
|
'error_dir_front' => 'Impossible de créer le répertoire CSS frontal.',
|
|
'error_dir_admin' => 'Impossible de créer le répertoire CSS admin.',
|
|
'section_front' => 'CSS frontal',
|
|
'section_admin' => 'CSS admin',
|
|
'placeholder_front' => 'Ajoutez du CSS personnalisé au site public...',
|
|
'placeholder_admin' => 'Ajoutez du CSS personnalisé à l\'admin...',
|
|
],
|
|
|
|
'updates' => [
|
|
'page_title' => 'Mises à jour - Pure Blog',
|
|
'heading' => 'Mises à jour',
|
|
'section_version' => 'Vérification de version',
|
|
'current_version' => 'Version actuelle:',
|
|
'last_backup' => 'Dernière sauvegarde:',
|
|
'unknown_time' => 'Heure inconnue',
|
|
'repository' => 'Dépôt:',
|
|
'check_release' => 'Vérifier la dernière version',
|
|
'inspect_package' => 'Inspecter le paquet de mise à jour',
|
|
'latest_release' => 'Dernière version:',
|
|
'published' => 'Publiée:',
|
|
'view_release_notes' => 'Voir les notes de version',
|
|
'section_inspect' => 'Inspection du paquet de mise à jour',
|
|
'planned_actions' => 'Actions prévues:',
|
|
'action_add' => 'Ajouter:',
|
|
'action_replace' => 'Remplacer:',
|
|
'action_unchanged' => 'Inchangé:',
|
|
'action_preserved' => 'Fichiers préservés (/config, /content, /data, tous les fichiers .htaccess):',
|
|
'action_local_only' => 'Fichiers locaux absents de la version amont (seront supprimés):',
|
|
'action_ignore' => 'Ignoré (votre version est conservée):',
|
|
'will_add' => 'Sera ajouté:',
|
|
'will_replace' => 'Sera remplacé:',
|
|
'will_ignore' => 'Sera ignoré (votre version est conservée):',
|
|
'will_delete' => 'Fichiers locaux absents de la version amont (seront supprimés):',
|
|
'apply_update' => 'Appliquer la dernière mise à jour',
|
|
'apply_confirm' => 'Appliquer la dernière mise à jour maintenant? Les fichiers principaux seront remplacés, /config, /content, /data et tous les fichiers .htaccess seront conservés.',
|
|
'section_backup' => 'Restauration de sauvegarde',
|
|
'backup_info' => 'Les sauvegardes dans /backup sont exclues des mises à jour et peuvent être utilisées pour une restauration.',
|
|
'available_backups' => 'Sauvegardes disponibles',
|
|
'restore_backup' => 'Restaurer la sauvegarde sélectionnée',
|
|
'restore_confirm' => 'Restaurer cette sauvegarde maintenant? Les fichiers principaux actuels seront remplacés.',
|
|
'delete_backup' => 'Supprimer la sauvegarde sélectionnée',
|
|
'delete_backup_confirm' => 'Supprimer définitivement cette sauvegarde? Cette action est irréversible.',
|
|
'section_result' => 'Résultat de la mise à jour',
|
|
'backup_path' => 'Chemin de sauvegarde:',
|
|
'error_check' => 'Impossible de vérifier les mises à jour.',
|
|
'error_inspect' => 'Impossible d\'inspecter le paquet de mise à jour.',
|
|
'already_latest' => 'Vous utilisez déjà la dernière version.',
|
|
'update_completed' => 'Mise à jour terminée.',
|
|
'update_failed' => 'Échec de la mise à jour.',
|
|
'notice_update_applied' => 'Mise à jour appliquée avec succès.',
|
|
'notice_backup_restored' => 'Sauvegarde restaurée avec succès.',
|
|
'notice_backup_deleted' => 'Sauvegarde supprimée avec succès.',
|
|
'already_latest_version' => 'Vous utilisez déjà la dernière version ({tag}).',
|
|
'error_curl_init' => 'Impossible d\'initialiser curl.',
|
|
'error_github_request' => 'Requête GitHub échouée (HTTP {status}).',
|
|
'error_github_network' => 'Vérification GitHub échouée (réseau indisponible ou allow_url_fopen désactivé).',
|
|
'error_github_json' => 'GitHub a retourné un JSON invalide.',
|
|
'error_download_tmp' => 'Impossible de créer le fichier de téléchargement temporaire.',
|
|
'error_download_failed' => 'Téléchargement échoué (HTTP {status}).',
|
|
'error_download_network' => 'Téléchargement échoué (réseau indisponible ou allow_url_fopen désactivé).',
|
|
'error_download_write' => 'Impossible d\'écrire le fichier de téléchargement temporaire.',
|
|
'error_zip_url' => 'Aucune URL zipball trouvée pour cette version.',
|
|
'error_ziparchive' => 'L\'extension ZipArchive n\'est pas disponible sur cet hôte.',
|
|
'error_zip_open' => 'Impossible d\'ouvrir le zip de la version téléchargée.',
|
|
'error_zip_extract' => 'Impossible d\'extraire le zip de la version.',
|
|
'error_zip_empty' => 'L\'archive de la version ne contenait pas de fichiers lisibles.',
|
|
'error_package_invalid' => 'L\'archive de la version ne ressemble pas à un package Pure Blog valide.',
|
|
'error_backup_dir' => 'Impossible de créer le répertoire de sauvegarde local dans /backup.',
|
|
'error_update_rolled_back' => 'La mise à jour a échoué et a été annulée: {error}',
|
|
'error_update_rollback_fail' => 'La mise à jour a échoué et l\'annulation a également échoué: {error}',
|
|
'error_backup_invalid_name' => 'Nom de sauvegarde invalide.',
|
|
'error_backup_dir_missing' => 'Le répertoire de sauvegarde n\'existe pas.',
|
|
'error_backup_not_found' => 'La sauvegarde sélectionnée n\'a pas été trouvée.',
|
|
'error_backup_invalid_path' => 'Chemin de sauvegarde invalide.',
|
|
'error_restore_failed' => 'Restauration échouée: {error}',
|
|
'error_delete_backup_failed' => 'Suppression échouée: {error}',
|
|
'error_choose_restore' => 'Veuillez choisir une sauvegarde à restaurer.',
|
|
'error_choose_delete' => 'Veuillez choisir une sauvegarde à supprimer.',
|
|
'error_release_metadata' => 'Impossible de récupérer les informations de version depuis GitHub.',
|
|
'error_lang_download' => 'Échec du téléchargement du zip de version.',
|
|
'error_build_plan' => 'Impossible de créer le plan de package.',
|
|
'error_dir_create' => 'Impossible de créer le répertoire: {path}',
|
|
'error_file_copy' => 'Impossible de copier le fichier: {path}',
|
|
'error_dir_read' => 'Impossible de lire le répertoire: {path}',
|
|
'error_htaccess_dir' => 'Impossible de créer le répertoire pour le .htaccess préservé: {path}',
|
|
'error_htaccess_restore' => 'Impossible de restaurer le .htaccess préservé: {path}',
|
|
'error_source_missing' => 'Chemin source non trouvé: {path}',
|
|
],
|
|
|
|
],
|
|
|
|
],
|
|
|
|
// -------------------------------------------------------------------------
|
|
// Setup wizard
|
|
// -------------------------------------------------------------------------
|
|
'setup' => [
|
|
'page_title' => 'Configuration - Pure Blog',
|
|
'heading' => 'Configurez votre nouveau site',
|
|
'site_title' => 'Titre du site',
|
|
'tagline' => 'Sous-titre du site (facultatif)',
|
|
'language' => 'Langue',
|
|
'base_url' => 'URL du site',
|
|
'username' => 'Nom d\'utilisateur admin',
|
|
'password' => 'Mot de passe admin',
|
|
'confirm_password' => 'Confirmer le mot de passe',
|
|
'submit' => 'Créer le site',
|
|
'error_title' => 'Le titre du site est obligatoire.',
|
|
'error_username' => 'Le nom d\'utilisateur admin est obligatoire.',
|
|
'error_password' => 'Le mot de passe et sa confirmation sont obligatoires.',
|
|
'error_mismatch' => 'Les mots de passe ne correspondent pas.',
|
|
'error_config_dir' => 'Impossible de créer le répertoire de configuration. Vérifiez les permissions.',
|
|
'error_config_write' => 'Impossible d\'écrire le fichier de configuration. Vérifiez les permissions.',
|
|
'tip_language_link' => 'code de langue',
|
|
],
|
|
|
|
]; |